• Aktuelles
  • St. Niklaus-Einzug
  • Chägiswiler
Samiglais-Träff

  • Geschichtliches
  • Komitee
  • Photogalerie
  • Infulnbau
  • Kontakt
 
 


Am Samstag, 27. November 2010, 19.00 Uhr beginnt der traditionsreiche St. Niklaus-Einzug bei der Kreuzstrasse.
Der St. Niklaus zieht mit seiner prächtigen Krone, dargestellt mit den 7 Gemeindekirchen und -wappen des Kantons Obwalden, und seinem Gefolge von der Kreuzstrasse - Dörfli - Adler zum Schulhaus.
Zum Kägiswiler St. Niklaus gehören nicht nur die Infulnträger und Trinkler (Trychler), sondern auch der St. Niklaus unter einem imposanten Baldachin, begleitet von Zwergen und Engelchen.
Die über 1000 Mitwirkenden werden auch dieses Jahr von den Kägiswiler Schulkinder begleitet, welche durch ihre mit viel Liebe selbst gebastelten Laternen und Infuln den Einzug unterstützen.
Die Schönheit und Vielfalt einer Infuln liegt dann auch meist in den persönlichen Details. Genaue Pläne und Motive werden gezeichnet und in exakter Arbeit aus dem Karton gestochen. Die entstandenen Öffnungen im Karton, durch die das Licht schimmert, werden nun mit passender Seide überklebt, ein tragfähiger Boden wird gefertigt und die Kerzenhalter konstruiert. Vorwiegend einheimische Glasmalereien aus Kirchen und Kapellen dienen somit auch als Vorlage für die leuchtenden Kunstwerke. Mittlerweile stehen über 70 farbenprächtige Infuln in Reih und Glied bereit, wartend auf ihre grosse Stunde.
Die Infuln haben in Kägiswil bereits eine lange Tradition. 1953 ging man mit den beiden ersten Infuln an den St. Niklaus-Einzug. Seither werden jedes Jahr neue Infuln hergestellt. Seit 1999 werden neue Techniken im Infulnbau ausprobiert und angewendet. Diese neuen Kunstwerke waren 2003 zum 50-Jahr-Jubiläum zum ersten Mal den Zuschauerinnen und Zuschauer gezeigt worden.

Dumpf werden die urwüchsigen Männer ihre Trinkeln (Trychlen) durch Kägiswil hallen lassen und manch einer wird bei dem urtümlichen Treiben ein leises Kribbeln in der Magengegend verspüren. Kinder werden sich eng an ihre Mütter kuscheln und mit grossen Augen auf die urwüchsigen Männer, die mit ernstem Blick und einer krummen Zigarre im Mundwinkel ihre mächtigen Trinkeln schwingen.
Die Kleinen interessieren sich vor allem für das Chlaussäckli, mit der einen Hand die Mama und mit der anderen Stolz das Geschenk des St. Niklaus festhaltend.

Alle Jahre nehmen viele Trinklergruppen aus der ganzen Innerschweiz teil, welche jedes Jahr herzlich willkommen sind.

Das St. Niklaus-Komitee ist bereit und freut sich, viele Besucher aus der ganzen Zentralschweiz in Kägiswil begrüssen zu dürfen.